古之学者，得一善言，附于其身；今之学者，得一善言，务以悦人。

【原文】

古 ɡǔ 之 zhī 学 xué 者 zhě ， 得 dé 一 yī 善 shàn 言 yán ， 附 fù 于 yú 其 qí 身 shēn ； 今 jīn 之 zhī 学 xué 者 zhě ， 得 dé 一 yī 善 shàn 言 yán ， 务 wù 以 yǐ 悦 yuè 人 rén 。

【翻译】

古代的学者得到一句有益的话，就会放到自己身上，将它付诸实践；现在的学者得到一句有益的话，却竭力用它来取悦他人。