从热闹场中，出几句清冷言语，便扫除无限杀机。向寒微路上，用一点赤热心肠，自培植许多生意。

【原文】

从 cónɡ 热 rè 闹 nào 场 chǎnɡ 中 zhōnɡ ， 出 chū 几 jǐ 句 jù 清 qīnɡ 冷 lěnɡ 言 yán 语 yǔ ① ， 便 biàn 扫 sǎo 除 chú 无 wú 限 xiàn 杀 shā 机 jī 。 向 xiànɡ 寒 hán 微 wēi 路 lù 上 shànɡ ② ， 用 yònɡ 一 yī 点 diǎn 赤 chì 热 rè 心 xīn 肠 chánɡ ， 自 zì 培 péi 植 zhí 许 xǔ 多 duō 生 shēnɡ 意 yì 。

【注释】

① 清冷言语：冷静、理智的话。

② 寒微：出身贫贱的人。

【翻译】

在混乱复杂的场合中，说几句冷静、理智的话，便能化解许多麻烦。在对待贫贱的人时，用一点热心肠，就能培养出许多情义。