终日说善言，不如做了一件；终身行善事，须防错了一件。物力艰难，要知吃饭穿衣，谈何容易；光阴迅速，即使读书行善，能有几多。

【原文】

终 zhōnɡ 日 rì 说 shuō 善 shàn 言 yán ， 不 bù 如 rú 做 zuò 了 le 一 yī 件 jiàn ； 终 zhōnɡ 身 shēn 行 xínɡ 善 shàn 事 shì ， 须 xū 防 fánɡ 错 cuò 了 le 一 yī 件 jiàn 。 物 wù 力 lì 艰 jiān 难 nán ， 要 yào 知 zhī 吃 chī 饭 fàn 穿 chuān 衣 yī ， 谈 tán 何 hé 容 rónɡ 易 yì ； 光 ɡuānɡ 阴 yīn 迅 xùn 速 sù ， 即 jí 使 shǐ 读 dú 书 shū 行 xínɡ 善 shàn ， 能 nénɡ 有 yǒu 几 jǐ 多 duō 。

【翻译】

整天说好话不如做一件好事；一辈子做善事，要防止做一件错事。劳动艰难，要知道吃饭穿衣，哪会那么容易？时光飞逝，即便用来读书、行善，又能做多少？