今之用人，只怕无去处，不知其病根在来处；今之理财，只怕无来处，不知其病根在去处。

【原文】

今 jīn 之 zhī 用 yònɡ 人 rén ， 只 zhǐ 怕 pà 无 wú 去 qù 处 chù ， 不 bù 知 zhī 其 qí 病 bìnɡ 根 ɡēn 在 zài 来 lái 处 chù ； 今 jīn 之 zhī 理 lǐ 财 cái ， 只 zhǐ 怕 pà 无 wú 来 lái 处 chù ， 不 bù 知 zhī 其 qí 病 bìnɡ 根 ɡēn 在 zài 去 qù 处 chù 。

【翻译】

当今用人，只担心无法安排人才的去处，却不知道问题出在人才的选择上；当今理财，只担心没有钱财的来源，却不知道问题出在钱财的花费上。