【原文及注释】
晋灵公有周狗[晋灵公：姬姓，名夷皋，晋文公之孙，晋襄公之子，春秋时期晋国国君，幼年继位，年长后喜好声色，宠信屠岸贾，不行君道，荒淫无道，因不满赵盾劝谏而训练了一条猛犬咬杀他，未果。文中所提周狗大约就是这条。周狗：指听从主人指挥的狗。《公羊传·宣公六年》：“灵公有周狗，谓之獒。”何休注：“周狗，可以比周之狗，所指如意。”]，名獒。
【翻译】
晋灵公有一只驯服的猛犬，名叫獒。
《博物志》是西晋张华编撰的博物学笔记小说，全书共十卷，内容涉及山川地理、异国民俗、奇禽怪兽、草木药术、方士神话、典礼器物等等，是继《山海经》之后，又一部包罗万象的奇书。原书已散佚，今本是由后人辑录而成的。