【原文及注释】
驩兜国，其民尽似仙人，帝尧司徒。驩兜民常捕鱼海岛中，人面鸟喙，去南国万六千里，画似仙人也。
【翻译】
驩兜国，那里的居民都像是仙人。驩兜的祖先曾是帝尧时期的司徒。驩兜国的百姓常常在海岛上捕鱼，他们张着人的面孔，鸟的嘴巴。国家离中国南方有一万六千里。从画像上看确实像是仙人。
评论
《博物志》是西晋张华编撰的博物学笔记小说，全书共十卷，内容涉及山川地理、异国民俗、奇禽怪兽、草木药术、方士神话、典礼器物等等，是继《山海经》之后，又一部包罗万象的奇书。原书已散佚，今本是由后人辑录而成的。