外汇ea之家 门户 搜神记 查看内容

毡絈头

【原文】
太康中,天下以毡为絈头及络带、裤口。于是百姓咸相戏曰:“中国其必为胡所破也。”夫毡,胡之所产者也,而天下以为絈头、带身、裤口。胡既三制之矣,能无败乎?
【翻译】
西晋时代,晋武帝太康年间(公元280—289年),全国流行用毛毡来做头巾、腰带、裤脚边。于是,老百姓纷纷开玩笑说:“中原以后必然会被胡人击破吧。”这毛毡,是胡人出产的东西,然而全国都拿它来做头巾、腰带、裤脚边。这胡人已经在三处要害位置制住了中原人,中原能不被打败吗? 
上一篇:折杨柳歌下一篇:晋世宁舞

《搜神记》主要内容是记载鬼神怪魅,为晋朝人干宝所著,作者著此书的主旨在于“发明神道之不诬”,该书 是较早集中记述神话传说、俗闻逸事的专书,共搜集故事464篇。书中故事大都源于神话传说、宗教演绎和民间传闻,虽然虚妄荒诞,却也各有理寓。讲忠孝节义的,反映儒家观点;讲神仙术数的,植根道教思想;表现因果报应的,源于佛学宗旨;劝善惩恶则是三教殊途同归的目的。 若我们撩开其鬼怪世界的神秘面纱,能窥见民俗风情,能了解世道人心。

461 篇文章