【原文】
饱后思味,则浓淡之境都消;色后思淫,则男女之见尽绝。故人当以事后之悔悟破临事之痴迷,则性定而动无不正。
【翻译】
吃饱喝足之后再回味美味佳肴,食物浓淡的滋味就都消失了;交欢之后再回想淫邪之事,男欢女爱的念头就都断绝了。所以人们应当用事后的悔悟心情,来作为另一件事情开端的参考,打破对各种欲望的痴迷,才能保持自己纯真的本性,不至于轻易做出格的事情。
《菜根谭》为明代洪应明收集编著,是一部处世思想为主的格言式小品文集,采用语录体,糅合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和释家的出世思想,是人生处世哲学的表白。它拥有修身、齐家、治国、平天下等大道,融处世哲学、生活艺术、审美情趣于一体。